彼(かれ)は自(みずか)らを罰(ばっ)することに快(かい)感(かん)を感(かん)じるマゾで、常(つね)に困(こん)難(なん)な課(か)題(だい)を選(えら)ぶ。 He is a masochist who finds pleasure in punishing himself, and always chooses difficult tasks. 単(たん)語(ご):彼(かれ)自(みずか)ら罰(ばっ)する快(かい)感(かん)感(かん)じるマゾ常(つね)に困(こん)難(なん)課(か)題(だい)選(えら)ぶ確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)は『マゾな男(おとこ)は嫌(きら)い』と公(こう)言(げん)しながら、実(じつ)はそういうタイプに惹(ひ)かれる傾(けい)向(こう)がある。 Even though she publicly declares that she 'hates masochistic men', she actually tends to be attracted to that type. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)マゾ男(おとこ)嫌(きら)い公(こう)言(げん)ながら実(じつ)はそういうタイプ惹(ひ)かれる傾(けい)向(こう)確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)の勤(きん)勉(べん)さは、どこかマゾな努(ど)力(りょく)の裏(うら)返(がえ)しだと同(どう)僚(りょう)たちは囁(ささや)く。 Her colleagues whisper that her diligence is the flip side of a somewhat masochistic effort. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)勤(きん)勉(べん)どこかマゾ努(ど)力(りょく)裏(うら)返(がえ)し同(どう)僚(りょう)ささやく確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)の勤(きん)勉(べん)さは、どこかマゾな努(ど)力(りょく)の裏(うら)返(がえ)しだと同(どう)僚(りょう)たちは囁(ささや)く。 Her colleagues whisper that her diligence is the flip side of a somewhat masochistic effort. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)勤(きん)勉(べん)どこかマゾ努(ど)力(りょく)裏(うら)返(がえ)し同(どう)僚(りょう)ささやく編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は自(みずか)らを罰(ばっ)することに快(かい)感(かん)を感(かん)じるマゾで、常(つね)に困(こん)難(なん)な課(か)題(だい)を選(えら)ぶ。 He is a masochist who finds pleasure in punishing himself, and always chooses difficult tasks. 単(たん)語(ご):彼(かれ)自(みずか)ら罰(ばっ)する快(かい)感(かん)感(かん)じるマゾ常(つね)に困(こん)難(なん)課(か)題(だい)選(えら)ぶ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)は『マゾな男(おとこ)は嫌(きら)い』と公(こう)言(げん)しながら、実(じつ)はそういうタイプに惹(ひ)かれる傾(けい)向(こう)がある。 Even though she publicly declares that she 'hates masochistic men', she actually tends to be attracted to that type. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)マゾ男(おとこ)嫌(きら)い公(こう)言(げん)ながら実(じつ)はそういうタイプ惹(ひ)かれる傾(けい)向(こう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)