その知(し)らせで彼(かれ)はどきんとした。 His heart beat fast at the news. 単(たん)語(ご):その知(し)らせで彼(かれ)はドキッとする確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)のクールな視(し)線(せん)に、俺(おれ)はドキッとした。 Her cool gaze made my heart skip a beat. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)クール視(し)線(せん)に俺(おれ)はドキッとする
試(し)験(けん)の点(てん)数(すう)を心(しん)配(ぱい)していた彼(かれ)は、落(お)ち武(む)者(しゃ)は薄(すすき)の穂(ほ)に怖(お)ずとばかりに、先(せん)生(せい)がふと見(み)た一(いっ)瞬(しゅん)でドキッとした。 Worried about his exam scores, he felt a sudden jolt of fear, like a fleeing warrior, the moment his teacher happened to glance at him. 単(たん)語(ご):試(し)験(けん)点(てん)数(すう)心(しん)配(ぱい)彼(かれ)落(お)ち武(む)者(しゃ)は薄(すすき)の穂(ほ)に怖(お)ずばかりに先(せん)生(せい)見(み)る一(いっ)瞬(しゅん)ドキッと編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)