お話(はなし)中(ちゅう)

お話(はな)し中(ちゅう)、ごめんなさい。

• Excuse me for interrupting you.

お話(はなし)中(ちゅう)です。

• The number is engaged.
• The line is busy.

お話(はなし)中(ちゅう)失(しつ)礼(れい)します。

• I'm sorry to interrupt you.
• Excuse me for interrupting you.

お話(はな)し中(ちゅう)すみません。

• May I cut in?
• I'm sorry to interrupt you while you're talking.

あいにく、お話(はなし)中(ちゅう)です。

• I'm sorry, your line is busy.

彼(かの)女(じょ)に電(でん)話(わ)をかけたのですが、お話(はな)し中(ちゅう)でした。

• I called her, but the line was busy.

お話(はなし)中(ちゅう)失(しつ)礼(れい)ですが、窓(まど)を開(あ)けて下(くだ)さいませんか。

• Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?

お話(はな)し中(ちゅう)失(しつ)礼(れい)します。

• I'm sorry to disturb you while you're talking.

お話(はな)し中(ちゅう)、申(もう)し訳(わけ)ありません。

• I'm sorry to disturb you while you're talking.