登(とう)録(ろく)

東(ひがし)

east

主(おも)な読(よ)み ひがし 訓(くん)読(よ)み

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う単(たん)語(ご) 568

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う語(ご)。各(かく)語(ご)での読(よ)み方(かた)も表(ひょう)示(じ)します。

東(あずま) azuma あずま訓(くん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); eastern provinces
east

東(トン) ton トン

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) east wind tile
winning hand with a pung (or kong) of east wind tiles

東(とう) tou とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)接(せっ)頭(とう)辞(じ)・接(せつ)尾(び)辞(じ)

接(せっ)頭(とう)辞(じ) eastern; east
名(めい)詞(し) Tokyo

以(い)東(とう) itou とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

接(せつ)尾(び)名(めい)詞(し) ... and eastward; in and to the east of ...

正(せい)東(とう) seitou とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) due east

東(しの)雲(のめ) shinonome しの訓(くん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) daybreak; dawn; aurora

東(あずま)屋(や) azumaya あずま訓(くん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo

東(あずま)歌(うた) azumauta あずま訓(くん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) old Kanto-area folk songs

東(とう)軍(ぐん) tougun とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) eastern army (e.g. in a civil war)
Eastern Army (at the Battle of Sekigahara)

東(とう)航(こう) toukou とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · の形(けい)容(よう)詞(し) sailing east; eastbound

東(とう)行(こう) toukou とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) going east; heading eastward

東(とう)郊(こう) toukou とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) eastern suburbs

東(とう)上(じょう) toujou とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) going to Tokyo; going east

東(とう)征(せい) tousei とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) eastern expedition; military campaign to the east

東(とう)清(しん) toushin とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Eastern China

東(とう)遷(せん) tousen とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) moving (the capital) east

東(とう)漸(ぜん) touzen とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) eastward advance

東(とう)端(たん) toutan とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) east end; eastern tip

東(あずま)男(おとこ) azumaotoko あずま訓(くん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) man from eastern Japan (esp. Edo or elsewhere in the Kanto region)

東(とう)天(てん) touten とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) the eastern sky

例(れい)文(ぶん) 1,062

すべての例(れい)文(ぶん)を見(み)る

美(び)術(じゅつ)館(かん)の東(ひがし)の陳(ちん)列(れつ)棟(とう)は清(せい)掃(そう)のため閉(へい)鎖(さ)されていた。

The museum's eastern gallery was closed for cleaning.

単(たん)語(ご)：美(び)術(じゅつ)館(かん)の東(ひがし)陳(ちん)列(れつ)棟(とう)は清(せい)掃(そう)ため閉(へい)鎖(さ)される

ＵＦＯは飛(ひ)行(こう)物(ぶっ)体(たい)とは到(とう)底(てい)思(おも)えないジグザグの動(うご)きで、東(ひがし)の山(やま)に飛(と)んでいった。

The UFO, with a zigzag movement you couldn't think of as being a plane, flew off into the mountains in the east.

単(たん)語(ご)：ＵＦＯ(ユーフォー)は飛(ひ)行(こう)機(き)とはとうてい思(おも)うジグザグの動(うご)きで東(ひがし)山(やま)に飛(と)ぶ行(い)く

名(な)古(ご)屋(や)は京(きょう)都(と)の東(ひがし)の方(ほう)にある。

Nagoya is to the east of Kyoto.

単(たん)語(ご)：名(な)古(ご)屋(や)は京(きょう)都(と)の東(ひがし)方(ほう)にある

読(よ)み方(かた)

現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)の文(ぶん)での使(し)用(よう)頻(ひん)度(ど)順(じゅん)です。主(おも)な読(よ)みは、その漢(かん)字(じ)が単(たん)独(どく)の語(ご)として一(いっ)般(ぱん)的(てき)な場(ば)合(あい)はその読(よ)みです。薄(うす)い表(ひょう)示(じ)の読(よ)みはほとんど使(つか)われません。

音(おん)読(よ)み: トウ; 中(ちゅう)国(ごく)語(ご)由(ゆ)来(らい)の読(よ)み。主(おも)に熟(じゅく)語(ご)で使(つか)います。
訓(くん)読(よ)み: ひがし; 日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)の読(よ)み。漢(かん)字(じ)単(たん)独(どく)や送(おく)り仮(が)名(な)（点(てん)の後(あと)）と使(つか)うことが多(おお)いです。
名(な)乗(の)り: あい、あがり、あずま、あづま、こち、さき、しの、とお、はる、ひが、もと; 人(じん)名(めい)に使(つか)われる読(よ)み。