経(けい)営(えい)手(しゅ)腕(わん)

あの企(き)業(ぎょう)の成(せい)功(こう)は、経(けい)営(えい)手(しゅ)腕(わん)の極(きわ)みだ。

• Kesuksesan perusahaan itu adalah puncak dari kemahiran manajemen.

彼(かの)女(じょ)の経(けい)営(えい)手(しゅ)腕(わん)は、業(ぎょう)界(かい)でも評(ひょう)価(か)が高(たか)いとされます。

• Kemampuan manajemennya dikatakan memiliki reputasi yang tinggi bahkan di dalam industri.

彼(か)の経(けい)営(えい)手(しゅ)腕(わん)は、前(ぜん)社(しゃ)とは比(くら)べものにならないほど優(すぐ)れている。

• Kemampuan manajemennya jauh lebih unggul dibandingkan dengan perusahaan sebelumnya.

彼(かの)女(じょ)の経(けい)営(えい)手(しゅ)腕(わん)は確(たし)かなものだが、とりわけコスト削(さく)減(げん)戦(せん)略(りゃく)が成(せい)功(こう)を導(みちび)いた。

• Kemampuan manajemennya memang terbukti, tetapi strategi pengurangan biaya lah yang secara khusus membawa kesuksesan.

彼(かれ)が社(しゃ)長(ちょう)になったのは、単(たん)に年(ねん)齢(れい)が上(あ)がっただけではあるまいし、経(けい)営(えい)手(しゅ)腕(わん)とリーダーシップがあるからだ。

• Dia menjadi presiden direktur bukan sekadar karena usianya bertambah, melainkan karena ia memiliki kemampuan manajemen dan kepemimpinan.