Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih karakter yang Anda tulis

Mulai menulis di kotak.

Tulis satu karakter di kotak. Urutan goresan yang benar memberi hasil terbaik.

Cari dengan radikal

Pilih satu radikal atau lebih untuk melihat kanji.

Memuat…

Kanji yang cocok

Pilih bagian yang terlihat pada kanji. Bagian yang tidak bisa digabung lagi diredupkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketuk mikrofon, lalu ucapkan satu kata atau kalimat pendek.

Cari dari gambar

atau tarik dan lepas, atau tempel (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk mengambil teksnya dan tidak disimpan.

責(せき)任(にん)を負(お)う

せきにんをおうsekinin'oou

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

  1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan, -u)

    memikul tanggung jawab; bertanggung jawab atas

    EN to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for

Contoh kalimat 7

私(わたし)はもうこれ以(い)上(じょう)の責(せき)任(にん)を負(お)うつもりはないと思(おも)っていました。

  • Saya pikir saya tidak berniat untuk memikul tanggung jawab lebih dari ini lagi.

Kata:私(わたし)これ以(い)上(じょう)責(せき)任(にん)を負(お)うつもり思(おも)う

Contoh dari editor

募(ぼ)集(しゅう)維(い)持(じ)機(き)関(かん)は、技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)生(せい)の募(ぼ)集(しゅう)活(かつ)動(どう)を円(えん)滑(かつ)に進(すす)める責(せき)任(にん)を負(お)う。

  • Lembaga penyelenggara rekrutmen bertanggung jawab untuk menjalankan kegiatan rekrutmen pemagang teknis dengan lancar.

彼(かれ)はその豪(ごう)華(か)客(きゃく)船(せん)の船(せん)長(ちょう)として、乗(じょう)客(きゃく)の安(あん)全(ぜん)を確(かく)保(ほ)する責(せき)任(にん)を負(お)っている。

  • Sebagai kapten kapal pesiar mewah tersebut, ia bertanggung jawab untuk menjamin keselamatan para penumpang.

この契(けい)約(やく)書(しょ)の内(ない)容(よう)を理(り)解(かい)することは重(じゅう)要(よう)です。すなわち、法(ほう)的(てき)な責(せき)任(にん)を負(お)うことになるからです。

  • Memahami isi kontrak ini sangatlah penting. Dengan kata lain, karena Anda akan memikul tanggung jawab hukum.

責(せき)任(にん)を負(お)うことは好(す)きではありません。

  • Saya tidak suka memikul tanggung jawab.

Kata:責(せき)任(にん)を負(お)う好(す)きではある

Dicocokkan otomatis

あなたは、公(こう)開(かい)企(き)業(ぎょう)でも私(し)企(き)業(ぎょう)でもよいがイタリアの会(かい)社(しゃ)に務(つと)めていて、高(たか)いレベルの責(せき)任(にん)を負(お)う管(かん)理(り)職(しょく)の地(ち)位(い)にある女(じょ)性(せい)を何(なに)人(びと)知(し)っていますか?

  • Berapa banyak wanita yang Anda kenal yang bekerja di perusahaan Italia, baik itu perusahaan publik maupun swasta, dan menjabat sebagai manajer dengan tingkat tanggung jawab yang tinggi?

Masuk untuk lanjut