手(て)がすべる

てがすべるtegasuberu

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

ungkapankata kerja golongan 1 (godan, -ru)

tergelincir tangan
EN to have one's hands slip (and drop something)

手(て)がすべって皿(さら)を床(ゆか)におとしてしまった。

Terverifikasi

ガラスのコップを流(なが)しにおこうとしたら手(て)が滑(すべ)って、ガシャッと割(わ)れた。

Saat aku mau menaruh gelas kaca di wastafel, tanganku licin dan gelasnya pecah berantakan.

生(なま)の魚(さかな)の腹(はら)はのらりくらりと手(て)が滑(すべ)り、捌(さば)きにくい。

Perut ikan mentah itu licin dan tidak menentu, sehingga sulit untuk dibersihkan.

Contoh dari editor

餅(もち)つきで手(て)が滑(すべ)って、お餅(もち)がぺったんこ、と机(つくえ)に張(は)り付(つ)いた。

Saat sedang menumbuk mochi, tanganku terpeleset, dan mochinya jadi gepeng lalu menempel di meja.

Contoh dari editor

kata kerja golongan 1 (godan, -ru). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	手(て)がすべるてがすべる
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	手(て)がすべりますてがすべります
Negatiftidak …	手(て)がすべらないてがすべらない
Negatif sopansopan: tidak …	手(て)がすべりませんてがすべりません
Lampausudah/telah …	手(て)がすべったてがすべった
Lampau sopansopan: sudah …	手(て)がすべりましたてがすべりました
Negatif lampautidak … (dulu)	手(て)がすべらなかったてがすべらなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	手(て)がすべっててがすべって
Potensial (bisa)bisa/dapat …	手(て)がすべれるてがすべれる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	手(て)がすべられるてがすべられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	手(て)がすべらせるてがすべらせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	手(て)がすべろうてがすべろう
Perintahperintah kasar	手(て)がすべれてがすべれ
Pengandaian (-ba)jika …	手(て)がすべればてがすべれば