つぐ

つぐtsugu

UmumKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

「コーヒーのお替(か)わりいる？」「うん、ぼくのは少(すく)なめ、弟(おとうと)のには多(おお)めについでね」

“Mau tambah kopi lagi?” “Iya, punyaku dikit aja, tapi punya adikku agak banyak ya.”

Terverifikasi

彼(かの)女(じょ)はお客(きゃく)たちにお茶(ちゃ)をついだ。

さあ、中(なか)内(うち)さん。一(いっ)杯(ぱい)つぎましょう。

彼(かれ)にビールを一(いっ)杯(ぱい)注(つ)いであげてください。

kata kerja golongan 1 (godan, -gu). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	つぐ
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	つぎます
Negatiftidak …	つがない
Negatif sopansopan: tidak …	つぎません
Lampausudah/telah …	ついだ
Lampau sopansopan: sudah …	つぎました
Negatif lampautidak … (dulu)	つがなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	ついで
Potensial (bisa)bisa/dapat …	つげる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	つがれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	つがせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	つごう
Perintahperintah kasar	つげ
Pengandaian (-ba)jika …	つげば