ステラ

ステラは本(ほん)当(とう)に死(し)んでいます！

• Stella benar-benar sudah mati!

エステラと私(わたし)はこれから散(さん)歩(ぽ)にいく。

• Estela dan aku akan pergi jalan-jalan sekarang.

結(けっ)局(きょく)、ハムを食(た)べたのはステラだけですからね。

• Lagpas sa lahat, pada akhirnya cuma Stella saja yang makan hamnya.

ここのふぞろいカステラって、わざとふぞろいにしてお得(とく)に見(み)せかけてるんだよ。

• Castella yang tidak seragam di sini sengaja dibuat tidak seragam supaya kelihatan lebih menguntungkan.

子(こ)どもを甘(あま)やかして育(そだ)てたことで、ステラは後(あと)に自(みずか)ら災(わざわ)いを招(まね)くことになってしまった。

• Karena memanjakan anaknya saat membesarkannya, Stella akhirnya justru mendatangkan malapetaka bagi dirinya sendiri.