空(あ)き

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda

   ruang; celah; kekosongan

   EN space; room; gap; emptiness

   字(じ)と字(じ)の間(あいだ)の空(あ)きをもっと広(ひろ)くしなさい。

   • Perlebar lagi jarak antar hurufnya.

   Kata:字(じ)との間(あいだ)空(あ)きをもっと広(ひろ)いするなさい

   Terverifikasi

   車(くるま)に空(あ)きはありますか。

   • Apakah ada kursi kosong di mobil?

   Kata:車(くるま)に空(あ)きはあるか

2. 2

   lowongan; kekosongan jabatan

   EN vacancy; opening; empty seat

   うちの会(かい)社(しゃ)には空(あ)きがない。

   • Perusahaan saya tidak ada lowongan.

   Kata:うちの会(かい)社(しゃ)には空(あ)きがない

   Terverifikasi

   わかった。機(き)械(かい)が空(あ)きしだい送(おく)る。

   • Oke. Aku bakal kirim begitu mesinnya kosong.

   Kata:わかる機(き)械(かい)が空(あ)き次(し)第(だい)送(おく)る

3. 3

   kata bendakata benda yang menerangkan dengan の

   waktu luang

   EN free time; time to spare

   午(ご)後(ご)に少(すこ)し空(あ)きがある。

   • Ada sedikit waktu luang di siang hari.

   Kata:午(ご)後(ご)少(すこ)し空(あ)き

   Terverifikasi

   金(きん)曜(よう)の５時(じ)過(す)ぎに空(あ)きはありますか？

   • Apakah ada waktu luang setelah jam 5 hari Jumat?

   Kata:金(きん)曜(よう)５時(ごじ)過(す)ぎ空(あ)き

4. 4

   sesuatu yang tidak terpakai; bangunan kosong

   EN disuse; unused thing

   村(むら)には空(あ)き家(や)が増(ふ)えている。

   • Jumlah rumah kosong di desa semakin meningkat.

   Kata:村(むら)空(あ)き増(ふ)える

   Terverifikasi

Contoh kalimat 14