首(くび)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda

   leher

   EN neck

   その首(くび)と頭(とう)部(ぶ)はとてもやわらかかった。

   • Leher dan bagian kepalanya sangat lembut.

   Kata:その首(くび)と頭(とう)部(ぶ)はとても柔(やわ)らかい

   Terverifikasi

   首(くび)を寝(ね)違(ちが)えました。

   • Leher saya salah bantal.

   Kata:首(くび)を寝(ね)違(ちが)える

2. 2

   kepala

   EN head

   鳥(とり)は首(くび)をひょいと水(みず)に浸(ひた)した。

   • Burung itu mencelupkan lehernya ke dalam air dengan cepat.

   Kata:鳥(とり)は首(くび)をひょいと水(みず)に浸(ひた)す

   Terverifikasi

   彼(かれ)は私(わたし)よりも首(くび)の分(ぶん)だけ背(せ)が高(たか)い。

   • Dia lebih tinggi dariku sepanjang lehernya.

   Kata:彼(かれ)は私(わたし)よりも首(くび)の分(ぶん)だけ背(せ)が高(たか)い

3. 3

   pemecatan

   EN dismissal (from a job); firing; sacking

   biasanya ditulis dengan kana

   あなたの首(くび)は風(ふう)前(ぜん)のともし火(び)だ。

   • Nyawamu sedang di ujung tanduk.

   Kata:あなたの首(くび)は風(ふう)前(ぜん)の灯(ともしび)だ

   Terverifikasi

   おまえは首(くび)だ。

   • Kamu dipecat.

   Kata:お前(まえ)は首(くび)だ

Contoh kalimat 91