Daftar

共(きょう)同(どう)

きょうどうkyoudou

Sangat umumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata bendakata benda sebagai awalankata benda yang bisa + するintransitifkata benda yang menerangkan dengan の

kerja sama; kolaborasi; kemitraan
EN cooperation; collaboration; association; partnership; (acting in) unison
私(わたし)たちはその店(みせ)を共(きょう)同(どう)で経(けい)営(えい)している。

Kami mengelola toko itu bersama-sama.

Kata:私(わたし)たちはその店(みせ)を共(きょう)同(どう)で経(けい)営(えい)する
Terverifikasi
私(わたし)は彼(かれ)と共(きょう)同(どう)で事(じ)業(ぎょう)をやる。

Saya akan menjalankan bisnis bersama dia.

Kata:私(わたし)は彼(かれ)と共(きょう)同(どう)で事(じ)業(ぎょう)をやる
2
bersama; milik bersama; penggunaan bersama
EN community; communal use; common possession; sharing
私(わたし)は妹(いもうと)と共(きょう)同(どう)で部屋(へや)を使(つか)っている。

Aku berbagi kamar dengan adik perempuanku.

Kata:私(わたし)は妹(いもうと)と共(きょう)同(どう)で部屋(へや)を使(つか)う
Terverifikasi
私(わたし)は寝(しん)室(しつ)を姉(あね)と共(きょう)同(どう)で使(つか)っている。

Aku berbagi kamar tidur dengan kakak perempuanku.

Kata:私(わたし)は寝(しん)室(しつ)を姉(あね)と共(きょう)同(どう)で使(つか)う

Contoh kalimat 25

私(わたし)は妹(いもうと)と共(きょう)同(どう)で部屋(へや)を使(つか)っている。

Aku berbagi kamar dengan adik perempuanku.

Kata:私(わたし)は妹(いもうと)と共(きょう)同(どう)で部屋(へや)を使(つか)う

Terverifikasi

私(わたし)たちはその店(みせ)を共(きょう)同(どう)で経(けい)営(えい)している。

Kami mengelola toko itu bersama-sama.

Kata:私(わたし)たちはその店(みせ)を共(きょう)同(どう)で経(けい)営(えい)する

Terverifikasi

私(わたし)は彼(かれ)と共(きょう)同(どう)で事(じ)業(ぎょう)をやる。

Saya akan menjalankan bisnis bersama dia.

Kata:私(わたし)は彼(かれ)と共(きょう)同(どう)で事(じ)業(ぎょう)をやる

私(わたし)は寝(しん)室(しつ)を姉(あね)と共(きょう)同(どう)で使(つか)っている。

Aku berbagi kamar tidur dengan kakak perempuanku.

Kata:私(わたし)は寝(しん)室(しつ)を姉(あね)と共(きょう)同(どう)で使(つか)う

私(わたし)は彼(かれ)と共(きょう)同(どう)して仕(し)事(ごと)をやるつもりだ。

Saya berniat untuk bekerja sama dengan dia.

Kata:私(わたし)は彼(かれ)と共(きょう)同(どう)する仕(し)事(ごと)をやるつもりだ

私(わたし)はこの部屋(へや)を姉(あね)と共(きょう)同(どう)で使(つか)っている。

Aku berbagi kamar ini dengan kakak perempuanku.

Kata:私(わたし)はこの部屋(へや)を姉(あね)と共(きょう)同(どう)で使(つか)う

私(わたし)たちは共(きょう)同(どう)でその会(かい)社(しゃ)をやっていた。

Kami menjalankan perusahaan itu bersama-sama.

Kata:私(わたし)たちは共(きょう)同(どう)でその会(かい)社(しゃ)をやる

私(わたし)は彼(かれ)らと共(きょう)同(どう)してそれを研(けん)究(きゅう)している。

Saya sedang meneliti hal itu bersama mereka.

Kata:私(わたし)は彼(かれ)らと共(きょう)同(どう)するそれを研(けん)究(きゅう)

彼(かの)女(じょ)はアパートを、友(とも)達(だち)と共(きょう)同(どう)で使(つか)っていた。

Dia menggunakan apartemen itu bersama dengan temannya.

Kata:彼(かの)女(じょ)はアパートを友(とも)達(だち)と共(きょう)同(どう)で使(つか)う

その水(すい)泳(えい)プールは近(きん)所(じょ)の子(こ)供(ども)達(たち)みんなが共(きょう)同(どう)で使(つか)っている。

Kolam renang itu digunakan bersama oleh semua anak-anak di lingkungan sekitar.

Kata:その水(すい)泳(えい)プールは近(きん)所(じょ)の子(こ)供(ども)たちみなが共(きょう)同(どう)で使(つか)う