Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih karakter yang Anda tulis

Mulai menulis di kotak.

Tulis satu karakter di kotak. Urutan goresan yang benar memberi hasil terbaik.

Cari dengan radikal

Pilih satu radikal atau lebih untuk melihat kanji.

Memuat…

Kanji yang cocok

Pilih bagian yang terlihat pada kanji. Bagian yang tidak bisa digabung lagi diredupkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketuk mikrofon, lalu ucapkan satu kata atau kalimat pendek.

Cari dari gambar

atau tarik dan lepas, atau tempel (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk mengambil teksnya dan tidak disimpan.

舞(ま)い上(あ)がる

まいあがるmaiagaru

UmumKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

  1. kata kerja golongan 1 (godan, -ru)intransitif

    terbang tinggi; melambung ke atas; berterbangan

    EN to soar; to fly high; to be whirled up

    鳥(とり)は高(たか)く舞(ま)い上(あ)がった。

    • Burung itu terbang tinggi ke angkasa.

    Kata:鳥(とり)は高(たか)い舞(ま)い上(あ)がる

  2. sangat gembira; sangat bersemangat; kegirangan

    EN to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

    合(ごう)格(かく)の知(し)らせに舞(ま)い上(あ)がった。

    • Aku sangat senang mendengar kabar kelulusan itu.

    Kata:合(ごう)格(かく)知(し)らせ舞(ま)い上(あ)がる

    Terverifikasi

Contoh kalimat 25

窓(まど)を開(あ)けたら、埃(ほこり)が舞(ま)い上(あ)がった。

  • Saat aku membuka jendela, debu beterbangan.

Kata:窓(まど)ほこり舞(ま)い上(あ)がる

Contoh dari editor

布(ふ)団(とん)を叩(たた)くと、パタパタとほこりが舞(ま)い上(あ)がった。

  • Saat aku menepuk-nepuk futon, debu pun beterbangan dengan bunyi patapata.

Kata:布(ふ)団(とん)叩(たた)くパタパタほこり舞(ま)い上(あ)がる

Contoh dari editor

鳩(はと)の翼(つばさ)がぱたぱたとひるがえり、空(そら)へと舞(ま)い上(あ)がった。

  • Sayap merpati itu mengepak-ngepak, lalu terbang membubung ke angkasa.

Kata:鳩(はと)翼(つばさ)翻(ひるがえ)る空(から)舞(ま)い上(あ)がる

Contoh dari editor

砂(すな)埃(ぼこり)が舞(ま)い上(あ)がり、黒(こく)風(ふう)白(はく)雨(う)と降(ふ)り注(そそ)ぐ嵐(あらし)の中(なか)、彼(かれ)は必(ひっ)死(し)に車(くるま)を運(うん)転(てん)した。

  • Debu beterbangan, dan di tengah badai yang turun dengan lebat dan gelap, dia mengemudikan mobilnya dengan sekuat tenaga.

Kata:砂(すな)埃(ぼこり)舞(ま)い上(あ)がる黒(こく)風(ふう)白(はく)雨(う)降(ふ)り注(そそ)ぐ嵐(あらし)内(うち)彼(かれ)必(ひっ)死(し)車(くるま)運(うん)転(てん)

Contoh dari editor

うれしさで舞(ま)い上(あ)がっています。

  • Aku sedang merasa sangat senang sampai melayang-layang.

Kata:舞(ま)い上(あ)がる

Dicocokkan otomatis

花(はな)火(び)のフィナーレを飾(かざ)った「しだれ柳(やなぎ)」は、夜(よ)空(ぞら)に華(はな)やかに舞(ま)い上(あ)がり、緩(ゆる)やかな弧(こ)を描(えが)きながらゆっくりと垂(た)れ下(さ)がって、やがてその可(か)憐(れん)な姿(すがた)を消(け)していった。

  • Kembang api "Shidare Yanagi" yang menjadi penutup pertunjukan membumbung tinggi dengan indahnya ke langit malam, lalu perlahan-lahan menjuntai ke bawah membentuk lengkungan yang lembut, hingga akhirnya sosoknya yang cantik itu pun menghilang.

Kata:花(はな)火(び)フィナル飾(かざ)るしだれ柳(やなぎ)夜(よ)空(ぞら)華(はな)やか舞(ま)い上(あ)がる緩(ゆる)やか弧(こ)を描(えが)くながらゆっくり垂(た)れ下(さ)がるやがて可(か)憐(れん)姿(すがた)を消(け)す

Dicocokkan otomatis

Masuk untuk lanjut