非(ひ)常(じょう)事(じ)態(たい)

アメリカ政(せい)府(ふ)は非(ひ)常(じょう)事(じ)態(たい)宣(せん)言(げん)を行(おこな)った。

• Pemerintah Amerika Serikat telah menyatakan keadaan darurat.

戦(せん)闘(とう)機(き)は非(ひ)常(じょう)事(じ)態(たい)のため離(り)陸(りく)した。

• Pesawat tempur itu lepas landas karena keadaan darurat.

研(けん)修(しゅう)によって、従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)の非(ひ)常(じょう)事(じ)態(たい)への対(たい)応(おう)を迅(じん)速(そく)化(か)できる。

• Melalui pelatihan, respons karyawan terhadap situasi darurat dapat dipercepat.

その医(い)者(しゃ)はこのような非(ひ)常(じょう)事(じ)態(たい)に対(たい)処(しょ)する方(ほう)法(ほう)を知(し)っていた。

• Dokter itu tahu cara menangani keadaan darurat seperti ini.

非(ひ)常(じょう)事(じ)態(たい)なのにみんな落(お)ちついてる。

• Padahal ini situasi darurat, tapi semua orang tetap tenang.