倒(とう)産(さん)

その会(かい)社(しゃ)はまもなく倒(とう)産(さん)するだろう。

• Perusahaan itu sepertinya akan segera bangkrut.

その会(かい)社(しゃ)は倒(とう)産(さん)した。

• Perusahaan itu bangkrut.

あの会(かい)社(しゃ)は倒(とう)産(さん)した。

• Perusahaan itu bangkrut.

会(かい)社(しゃ)は赤(あか)字(じ)経(けい)営(えい)で倒(とう)産(さん)した。

• Perusahaan itu bangkrut karena manajemen yang merugi.

その会(かい)社(しゃ)は事(じ)実(じつ)上(じょう)は倒(とう)産(さん)だ。

• Perusahaan itu pada kenyataannya sudah bangkrut.

多(おお)くの小(ちい)さな会(かい)社(しゃ)が倒(とう)産(さん)した。

• Banyak perusahaan kecil bangkrut.

現(げん)状(じょう)では倒(とう)産(さん)はさけられない。

• Dalam situasi saat ini, kebangkrutan tidak dapat dihindari.

会(かい)社(しゃ)は資(し)金(きん)不(ぶ)足(そく)のため倒(とう)産(さん)した。

• Perusahaan itu bangkrut karena kekurangan dana.

会(かい)社(しゃ)は何(なん)とか倒(とう)産(さん)せずにすんだ。

• Perusahaan entah bagaimana berhasil menghindari kebangkrutan.

今年(ことし)は倒(とう)産(さん)が一(いち)割(わり)減(げん)少(しょう)しています。

• Tahun ini, jumlah kebangkrutan telah berkurang sebesar sepuluh persen.