Daftar

走(そう)者(しゃ)

そうしゃsousha

Sangat umumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata benda

pelari
EN runner
マラソン大(たい)会(かい)には多(おお)くの一(いっ)般(ぱん)の走(そう)者(しゃ)が参(さん)加(か)しました。

Banyak pelari umum berpartisipasi dalam lomba maraton tersebut.

Kata:マラソン大(たい)会(かい)多(おお)く一(いっ)般(ぱん)走(そう)者(しゃ)参(さん)加(か)
Terverifikasi
彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)から陸(りく)上(じょう)競(きょう)技(ぎ)の走(そう)者(しゃ)として活(かつ)躍(やく)していました。

Dia telah aktif sebagai pelari atletik sejak masa mudanya.

Kata:彼(かれ)若(わか)い頃(ころ)陸(りく)上(じょう)競(きょう)技(ぎ)走(そう)者(しゃ)として活(かつ)躍(やく)
Terverifikasi
2
pelari base
EN base runner

bisbol
二(に)塁(るい)に走(そう)者(しゃ)がいる。

Ada pelari di base kedua.

Kata:二(に)塁(るい)走(そう)者(しゃ)
Terverifikasi
走(そう)者(しゃ)は三(さん)塁(るい)でアウトになった。

Pelari itu dinyatakan mati di base ketiga.

Kata:走(そう)者(しゃ)は三(さん)塁(るい)でＯＵＴ(アウト)なる

Contoh kalimat 33

決(けっ)勝(しょう)まで残(のこ)った走(そう)者(しゃ)は５人(にん)だった。

Ada 5 pelari yang tersisa hingga babak final.

Kata:決(けっ)勝(しょう)まで残(のこ)る走(そう)者(しゃ)は人(にん)だ

Terverifikasi

彼(かの)女(じょ)は走(そう)者(しゃ)です。

Dia adalah seorang pelari.

Kata:彼(かの)女(じょ)は走(そう)者(しゃ)です

私(わたし)は最(もっと)も速(はや)い走(そう)者(しゃ)です。

Saya adalah pelari yang paling cepat.

Kata:私(わたし)は最(もっと)も早(はや)い走(そう)者(しゃ)です

その走(そう)者(しゃ)は３塁(とりで)に盗(とう)塁(るい)した。

Pelari itu mencuri base ketiga.

Kata:その走(そう)者(しゃ)は塁(るい)に盗(とう)塁(るい)する

彼(かれ)は走(そう)者(しゃ)の先(せん)頭(とう)に立(た)っている。

Dia berdiri di barisan paling depan para pelari.

Kata:彼(かれ)は走(そう)者(しゃ)の先(せん)頭(とう)に立(た)つ

走(そう)者(しゃ)は三(さん)塁(るい)でアウトになった。

Pelari itu dinyatakan mati di base ketiga.

Kata:走(そう)者(しゃ)は三(さん)塁(るい)でＯＵＴ(アウト)なる

その走(そう)者(しゃ)は堅(かた)い筋(きん)肉(にく)をしている。

Pelari itu memiliki otot yang keras.

Kata:その走(そう)者(しゃ)は硬(かた)い筋(きん)肉(にく)をする

その走(そう)者(しゃ)はうまいスタートをした。

Pelari itu melakukan start yang bagus.

Kata:その走(そう)者(しゃ)はうまいスタートをする

二(ふた)人(り)の走(そう)者(しゃ)は同(どう)時(じ)に決(けっ)勝(しょう)線(せん)に着(つ)いた。

Kedua pelari itu sampai di garis finis secara bersamaan.

Kata:二(ふた)人(り)の走(そう)者(しゃ)は同(どう)時(じ)に決(けっ)勝(しょう)線(せん)に着(つ)く

走(そう)者(しゃ)は中(ちゅう)間(かん)標(ひょう)識(しき)のところに達(たっ)していた。

Pelari itu telah mencapai tanda tengah.

Kata:走(そう)者(しゃ)は中(ちゅう)間(かん)標(ひょう)識(しき)の所(ところ)に達(たっ)する