捜(そう)査(さ)

警(けい)察(さつ)は事(じ)件(けん)の捜(そう)査(さ)をした。

• Polisi melakukan penyelidikan atas kasus tersebut.

容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)は捜(そう)査(さ)官(かん)にうそを言(い)った。

• Tersangka berbohong kepada penyidik.

捜(そう)査(さ)を立(た)ち消(ぎ)えにしてほしくない。

• Aku tidak ingin penyelidikan ini dihentikan begitu saja.

事(じ)故(こ)の原(げん)因(いん)は警(けい)察(さつ)が捜(そう)査(さ)中(ちゅう)だった。

• Penyebab kecelakaan sedang diselidiki oleh polisi.

警(けい)察(さつ)は徹(てっ)底(てい)的(てき)捜(そう)査(さ)をしようとしてた。

• Polisi mencoba melakukan penyelidikan secara menyeluruh.

レスキュー隊(たい)は行方不明(ゆくえふめい)の乗(じょう)客(きゃく)を捜(そう)査(さ)した。

• Tim penyelamat mencari penumpang yang hilang.

警(けい)視(し)が捜(そう)査(さ)を指(し)揮(き)しました。

• Inspektur polisi memimpin penyelidikan tersebut.

検(けん)察(さつ)庁(ちょう)が事(じ)件(けん)を捜(そう)査(さ)しています。

• Kejaksaan sedang menyelidiki kasus tersebut.

事(じ)件(けん)の小(こ)口(ぐち)がつかまり、捜(そう)査(さ)が進(しん)展(てん)した。

• Petugas menangkap kaki tangan kecil dalam kasus tersebut, dan penyelidikan pun mengalami kemajuan.

警(けい)察(さつ)の捜(そう)査(さ)が進(すす)み、ついに犯(はん)人(にん)の足(あし)がついた。

• Penyelidikan polisi terus maju, dan akhirnya jejak pelaku berhasil ditemukan.