寝(ね)込(こ)む

マイクは病(びょう)気(き)で寝(ね)こんでいるそうだ。

• Katanya Mike sedang terbaring sakit.

彼(かれ)は風邪(かぜ)で寝(ね)込(こ)んでいた。

• Dia sedang terbaring sakit karena flu.

母(はは)は風邪(かぜ)で寝(ね)込(こ)んでいます。

• Ibu sedang terbaring sakit karena flu.

私(わたし)は腰(こし)をおろすとすぐ寝(ね)込(こ)んだ。

• Begitu aku duduk, aku langsung jatuh sakit.

彼(かの)女(じょ)は病(びょう)気(き)で１週間(いっしゅうかん)寝(ね)込(こ)んでいる。

• Dia sudah terbaring sakit selama satu minggu.

彼(かれ)はインフルエンザで寝(ね)込(こ)んでいる。

• Dia sedang terbaring sakit karena influenza.

彼(かの)女(じょ)はこの１週間(いっしゅうかん)病(びょう)気(き)で寝(ね)込(こ)んでいる。

• Dia sudah terbaring sakit selama satu minggu ini.

ひどい風邪(かぜ)を引(ひ)いて、1週(しゅう)間(かん)寝(ね)込(こ)んでいた。

• Aku kena flu parah dan terbaring sakit selama satu minggu.

彼(かの)女(じょ)はひどい風邪(かぜ)で寝(ね)込(こ)んでいる妹(いもうと)の世(せ)話(わ)をした。

• Dia merawat adiknya yang sedang terbaring sakit karena flu berat.

私(わたし)が寝(ね)込(こ)んでいたとき、料(りょう)理(り)を作(つく)ってくれてありがとう。

• Terima kasih sudah memasakkan makanan untukku saat aku sedang terbaring sakit.