食(た)べ残(のこ)し

私(わたし)は食(た)べ残(のこ)しを犬(いぬ)にやった。

• Aku memberikan sisa makanan kepada anjing.

トムは食(た)べ残(のこ)しを犬(いぬ)にやった。

• Tom memberikan sisa makanannya kepada anjing.

ハゲタカが突(つ)っつく死(し)んだ鹿(しか)とか、他(ほか)の動(どう)物(ぶつ)の食(た)べ残(のこ)しとか、 そういう腐(くさ)った肉(にく)を死(し)肉(にく)と書(か)きました。

• Daging busuk yang saya maksud dengan istilah 'daging bangkai' adalah seperti rusa mati yang dipatuk burung pemakan bangkai, atau sisa makanan hewan lainnya.

このレストランの料(りょう)理(り)の量(りょう)ときたら、食(た)べ残(のこ)しが出(で)るほどだ。

• Porsi makanan di restoran ini benar-benar banyak, sampai-sampai ada yang tersisa.

食(た)べ残(のこ)しはお持(も)ち帰(かえ)りください。

• Silakan bawa pulang sisa makanan Anda.