つっつく

つっつくtsuttsuku

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata kerja golongan 1 (godan, -ku)transitif

mencolek; menusuk-nusuk
EN to poke (repeatedly, lightly); to nudge

biasanya ditulis dengan kana

Lihat juga: 突(つつ)く
mematuk-matuk makanan
EN to peck at (one's food); to pick at

biasanya ditulis dengan kana
mencela; mengkritik
EN to peck at (someone's faults, etc.)

biasanya ditulis dengan kana
menghasut; memprovokasi
EN to egg on; to put up to

biasanya ditulis dengan kana

ハゲタカが突(つ)っつく死(し)んだ鹿(しか)とか、他(ほか)の動(どう)物(ぶつ)の食(た)べ残(のこ)しとか、そういう腐(くさ)った肉(にく)を死(し)肉(にく)と書(か)きました。

Daging busuk yang saya maksud dengan istilah 'daging bangkai' adalah seperti rusa mati yang dipatuk burung pemakan bangkai, atau sisa makanan hewan lainnya.

Terverifikasi

kata kerja golongan 1 (godan, -ku). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	つっつく
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	つっつきます
Negatiftidak …	つっつかない
Negatif sopansopan: tidak …	つっつきません
Lampausudah/telah …	つっついた
Lampau sopansopan: sudah …	つっつきました
Negatif lampautidak … (dulu)	つっつかなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	つっついて
Potensial (bisa)bisa/dapat …	つっつける
Pasifdi… (dikenai tindakan)	つっつかれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	つっつかせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	つっつこう
Perintahperintah kasar	つっつけ
Pengandaian (-ba)jika …	つっつけば