左(ひだり)足(あし)

その事(じ)故(こ)で彼(かれ)は左(ひだり)足(あし)にけがをした。

• Dia mengalami cedera di kaki kirinya akibat kecelakaan itu.

左(ひだり)足(あし)がしびれた。

• Kaki kiriku kesemutan.

彼(かれ)は左(ひだり)足(あし)に手(しゅ)術(じゅつ)を受(う)けた。

• Dia menjalani operasi pada kaki kirinya.

彼(かれ)は倒(たお)れた時(とき)左(ひだり)足(あし)をけがした。

• Dia melukai kaki kirinya saat terjatuh.

左(ひだり)足(あし)のちょっとした手(しゅ)術(じゅつ)をした。

• Aku menjalani operasi kecil di kaki kiri.

彼(かれ)は倒(たお)れたときに左(ひだり)足(あし)をけがした。

• Dia melukai kaki kirinya saat terjatuh.

彼(かれ)は、その事(じ)故(こ)で左(ひだり)足(あし)を怪(け)我(が)した。

• Dia mengalami cedera di kaki kirinya akibat kecelakaan itu.

パーティーの終(お)わりがけに、まだ病(びょう)院(いん)のことでぶつぶつと何(なに)かを言(い)っていたとき、彼(かれ)は氷(こおり)のかけらで足(あし)を滑(すべ)らせて、左(ひだり)足(あし)を折(お)ってしまった。

• Menjelang akhir pesta, saat dia masih menggerutu tentang hal rumah sakit, dia terpeleset bongkahan es dan mematahkan kaki kirinya.

彼(かれ)は左(ひだり)脚(あし)に怪(け)我(が)をして、杖(つえ)をついて歩(ある)いている。

• Dia mengalami cedera di kaki kirinya dan berjalan menggunakan tongkat.

サッカーの試(し)合(あい)で、選(せん)手(しゅ)の左(ひだり)脚(あし)がタックルを受(う)けて痛(いた)がっている。

• Dalam pertandingan sepak bola, kaki kiri seorang pemain terkena tekel dan dia merasa kesakitan.