痛(いた)がる

いたがるitagaru

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

お母(かあ)さんがとても痛(いた)がっているのが分(わ)かった。

Terverifikasi

彼(かれ)は痛(いた)がって苦(くる)しんでいた。

クリスはテニスをしていて足(あし)に怪(け)我(が)をし、ひどく痛(いた)がっています。

Chris sedang bermain tenis dan mengalami cedera di kakinya, dia merasa sangat kesakitan.

患(かん)者(じゃ)さんが痛(いた)がっているから、すぐに看(かん)護(ご)師(し)を呼(よ)んだ。

Contoh dari editor

サッカーの試(し)合(あい)で、選(せん)手(しゅ)の左(ひだり)脚(あし)がタックルを受(う)けて痛(いた)がっている。

Dalam pertandingan sepak bola, kaki kiri seorang pemain terkena tekel dan dia merasa kesakitan.

Contoh dari editor

kata kerja golongan 1 (godan, -ru). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	痛(いた)がるいたがる
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	痛(いた)がりますいたがります
Negatiftidak …	痛(いた)がらないいたがらない
Negatif sopansopan: tidak …	痛(いた)がりませんいたがりません
Lampausudah/telah …	痛(いた)がったいたがった
Lampau sopansopan: sudah …	痛(いた)がりましたいたがりました
Negatif lampautidak … (dulu)	痛(いた)がらなかったいたがらなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	痛(いた)がっていたがって
Potensial (bisa)bisa/dapat …	痛(いた)がれるいたがれる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	痛(いた)がられるいたがられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	痛(いた)がらせるいたがらせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	痛(いた)がろういたがろう
Perintahperintah kasar	痛(いた)がれいたがれ
Pengandaian (-ba)jika …	痛(いた)がればいたがれば