今(こん)後(ご)

今(こん)後(ご)気(き)をつけなくてはなりません。

• Saya harus berhati-hati ke depannya.

あいつとは今(こん)後(ご)関(かか)わらない。

• Aku nggak akan berurusan lagi sama dia ke depannya.

今(こん)後(ご)何(なに)が起(お)こるか分(わ)からない。

• Tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan.

今(こん)後(ご)はおくれないようにします。

• Ke depannya saya akan berusaha agar tidak terlambat lagi.

今(こん)後(ご)はお金(かね)にもっと注(ちゅう)意(い)しなさい。

• Mulai sekarang, kamu harus lebih berhati-hati dengan uang.

日(に)本(ほん)経(けい)済(ざい)は今(こん)後(ご)どうなるのだろうか。

• Bagaimanakah ekonomi Jepang di masa depan?

今(こん)後(ご)はもっと一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)勉(べん)強(きょう)しなさい。

• Mulai sekarang, belajarlah dengan lebih giat lagi.

今(こん)後(ご)も永(えい)久(きゅう)にタバコをやめたのですか。

• Apakah Anda akan berhenti merokok selamanya mulai sekarang?

今(こん)後(ご)もっと一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)勉(べん)強(きょう)すると決(けつ)意(い)した。

• Aku telah memutuskan untuk belajar lebih giat lagi ke depannya.

晩(ばん)婚(こん)化(か)傾(けい)向(こう)は今(こん)後(ご)もますます進(すす)みそうだ。

• Tren pernikahan di usia yang lebih lambat tampaknya akan terus meningkat di masa depan.