Daftar

高(こう)速(そく)

こうそくkousoku

Sangat umumKata sifat

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata sifat -nakata benda yang menerangkan dengan のkata benda

kecepatan tinggi; cepat
EN high-speed; rapid; express
超(ちょう)高(こう)速(そく)がコンコルド機(き)の特(とく)徴(ちょう)だ。

Kecepatan super tinggi adalah ciri khas pesawat Concorde.

Kata:超(ちょう)高(こう)速(そく)が機(き)の特(とく)徴(ちょう)だ
Terverifikasi
運(うん)転(てん)者(しゃ)は高(こう)速(そく)を出(だ)し続(つづ)けた。

Pengemudi itu terus melaju dengan kecepatan tinggi di jalan tol.

Kata:運(うん)転(てん)者(しゃ)は高(こう)速(そく)を出(だ)す続(つづ)ける
2
kata benda

jalan tol; jalan raya cepat
EN highway; freeway; expressway; motorway

singkatan

Lihat juga: 高(こう)速(そく)道(どう)路(ろ)
高(こう)速(そく)に乗(の)って海(うみ)へ行(い)った。

Aku naik jalan tol dan pergi ke laut.

Kata:高(こう)速(そく)乗(の)る海(うみ)行(おこな)う
Terverifikasi
高(こう)速(そく)のインターで降(お)りる。

Keluar di pintu keluar tol.

Kata:高(こう)速(そく)インター降(お)りる

Contoh kalimat 15

超(ちょう)高(こう)速(そく)がコンコルド機(き)の特(とく)徴(ちょう)だ。

Kecepatan super tinggi adalah ciri khas pesawat Concorde.

Kata:超(ちょう)高(こう)速(そく)が機(き)の特(とく)徴(ちょう)だ

Terverifikasi

運(うん)転(てん)者(しゃ)は高(こう)速(そく)を出(だ)し続(つづ)けた。

Pengemudi itu terus melaju dengan kecepatan tinggi di jalan tol.

Kata:運(うん)転(てん)者(しゃ)は高(こう)速(そく)を出(だ)す続(つづ)ける

昼(ひる)も夜(よる)も、たくさんの車(くるま)がこのハイウェーを高(こう)速(そく)で通(つう)過(か)する。

Baik siang maupun malam, banyak mobil melintasi jalan tol ini dengan kecepatan tinggi.

Kata:昼(ひる)も夜(よる)たくさんの車(くるま)がこのハイウェイを高(こう)速(そく)で通(つう)過(か)する

普(ふ)通(つう)の人(ひと)は、３Ｄだとか高(こう)速(そく)でうんたらだとか必(ひつ)要(よう)としないですからね。

Orang biasa tidak membutuhkan hal-hal seperti 3D atau kecepatan tinggi dan sebagainya, kan.

Kata:普(ふ)通(つう)人(ひと)は３Ｄ(スリーディー)だとか高(こう)速(そく)でうんたら必(ひつ)要(よう)とするですからね

高(こう)速(そく)に乗(の)って海(うみ)へ行(い)った。

Aku naik jalan tol dan pergi ke laut.

Kata:高(こう)速(そく)乗(の)る海(うみ)行(おこな)う

Contoh dari editor

高(こう)速(そく)のインターで降(お)りる。

Keluar di pintu keluar tol.

Kata:高(こう)速(そく)インター降(お)りる

Contoh dari editor

上(のぼ)りの高(こう)速(そく)は渋(じゅう)滞(たい)している。

Jalan tol arah menuju kota sedang macet.

Kata:上(のぼ)り高(こう)速(そく)渋(じゅう)滞(たい)

Contoh dari editor

このカフェは静(しず)かだ。でも、Wi-Fiが高(こう)速(そく)だ。

Kafe ini tenang. Tapi, Wi-Fi-nya cepat.

Kata:カフェ静(しず)か高(こう)速(そく)

Contoh dari editor

洗(せん)濯(たく)機(き)の脱(だっ)水(すい)ドラムがきりきりと高(こう)速(そく)で回(かい)転(てん)し始(はじ)めた。

Drum pengering pada mesin cuci mulai berputar cepat dengan suara berdecit.

Kata:洗(せん)濯(たく)機(き)脱(だっ)水(すい)ドラムキリキリ高(こう)速(そく)回(かい)転(てん)し始(はじ)める

Contoh dari editor

このプログラムはちっとも遅(おそ)くない。高(こう)速(そく)に動(どう)作(さ)する。

Program ini tidak lambat sama sekali. Berjalan dengan cepat.

Kata:プログラムちっとも遅(おそ)い高(こう)速(そく)動(どう)作(さ)

Contoh dari editor