五(ご)分(ぶ)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda

   setengah

   EN half; 50%

   一(いっ)寸(すん)の虫(むし)にも五(ご)分(ぶ)の魂(たましい)。

   • Bahkan serangga sekecil apa pun punya nyali.

   Kata:一(いっ)寸(すん)の虫(むし)にも五(ご)分(ぶ)魂(たましい)

2. 2

   lima persen

   EN 5 parts; 5%

   この預(よ)金(きん)には年(とし)五(ご)分(ぶ)の利(り)息(そく)がつく。

   • Simpanan ini mendapatkan bunga sebesar lima persen per tahun.

   Kata:預(よ)金(きん)五(ご)分(ぶ)利(り)息(そく)

   Terverifikasi
3. 3

   seimbang

   EN equality; equal footing; tie; (even) match

   Lihat juga: 五(ご)分(ぶ)五(ご)分(ぶ)

   ライオンズが勝(か)つかタイガースが勝(か)つか、五(ご)分(ぶ)と五(ご)分(ぶ)といったところ。どちらも、同(おな)じように強(つよ)いから。

   • Antara Lions menang atau Tigers menang, sepertinya peluangnya lima puluh-lima. Karena keduanya sama-sama kuat.

   Kata:が勝(か)つか五(ご)分(ぶ)と言(い)う所(ところ)どちらも同(おな)じよう強(つよ)いから

   Terverifikasi

Contoh kalimat 13