Daftar

警(けい)告(こく)

けいこくkeikoku

Sangat umumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata bendakata benda yang bisa + するtransitif

peringatan; teguran
EN warning; caution; admonition
彼(かれ)は私(わたし)の警(けい)告(こく)に全(まった)く注(ちゅう)意(い)を払(はら)わなかった。

Dia sama sekali tidak memedulikan peringatan saya.

Kata:彼(かれ)は私(わたし)警(けい)告(こく)に全(まった)く注(ちゅう)意(い)を払(はら)う
Terverifikasi
警(けい)告(こく)ありがとう。

Terima kasih atas peringatannya.

Kata:警(けい)告(こく)ありがとう
2
kata benda

keikoku (hukuman dalam judo)
EN keikoku (penalty in judo)

bela diri
審(しん)判(ぱん)は、反(はん)則(そく)行(こう)為(い)に対(たい)して彼(かれ)に警(けい)告(こく)を与(あた)えた。

Wasit memberikan peringatan kepadanya atas pelanggaran tersebut.

Kata:審(しん)判(ぱん)反(はん)則(そく)行(こう)為(い)に対(たい)して彼(かれ)警(けい)告(こく)与(あた)える
Terverifikasi

Contoh kalimat 83

彼(かれ)は私(わたし)の警(けい)告(こく)に全(まった)く注(ちゅう)意(い)を払(はら)わなかった。

Dia sama sekali tidak memedulikan peringatan saya.

Kata:彼(かれ)は私(わたし)警(けい)告(こく)に全(まった)く注(ちゅう)意(い)を払(はら)う

Terverifikasi

警(けい)告(こく)ありがとう。

Terima kasih atas peringatannya.

Kata:警(けい)告(こく)ありがとう

彼(かれ)は警(けい)告(こく)ですんだ。

Dia hanya mendapat peringatan.

Kata:彼(かれ)は警(けい)告(こく)ですのだ

警(けい)告(こく)は全(まった)くなかった。

Tidak ada peringatan sama sekali.

Kata:警(けい)告(こく)は全(まった)くない

彼(かれ)らは船(ふね)に危(き)険(けん)を警(けい)告(こく)した。

Mereka memperingatkan kapal tentang bahaya.

Kata:彼(かれ)らは船(ふね)に危(き)険(けん)を警(けい)告(こく)する

彼(かれ)は我(われ)々(われ)の警(けい)告(こく)を無(む)視(し)した。

Dia mengabaikan peringatan kami.

Kata:彼(かれ)は我(われ)々(われ)の警(けい)告(こく)を無(む)視(し)する

彼(かれ)の警(けい)告(こく)に注(ちゅう)意(い)しなかった。

Aku tidak memperhatikan peringatannya.

Kata:彼(かれ)警(けい)告(こく)に注(ちゅう)意(い)する

彼(かれ)は私(わたし)の警(けい)告(こく)に注(ちゅう)意(い)を払(はら)った。

Dia memperhatikan peringatan saya.

Kata:彼(かれ)は私(わたし)警(けい)告(こく)に注(ちゅう)意(い)を払(はら)う

彼(かれ)には警(けい)告(こく)していたのですが。

Padahal saya sudah memperingatkannya.

Kata:彼(かれ)には警(けい)告(こく)するのですが

私(わたし)は彼(かれ)にその危(き)険(けん)を警(けい)告(こく)した。

Aku memperingatkan dia tentang bahaya itu.

Kata:私(わたし)は彼(かれ)にその危(き)険(けん)を警(けい)告(こく)する