価(か)格(かく)競(きょう)争(そう)

かかくきょうそうkakakukyousou

Jarang/khususKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

この価(か)格(かく)では、貴(き)社(しゃ)の製(せい)品(ひん)は日(に)本(ほん)市(し)場(じょう)での価(か)格(かく)競(きょう)争(そう)に勝(か)てないでしょう。

Dengan harga ini, produk perusahaan Anda tidak akan bisa memenangkan persaingan harga di pasar Jepang.

Terverifikasi

私(わたし)たちはライバルに価(か)格(かく)競(きょう)争(そう)で敗(やぶ)れた。

地(じ)元(もと)の店(みせ)と価(か)格(かく)競(きょう)争(そう)をしなければなりません。

日(に)本(ほん)では石(せき)炭(たん)が石(せき)油(ゆ)との価(か)格(かく)競(きょう)争(そう)に負(ま)けてエネルギー市(し)場(じょう)を失(うしな)った。

Di Jepang, batu bara kalah dalam persaingan harga dengan minyak bumi dan kehilangan pangsa pasar energinya.

苛(か)酷(こく)な価(か)格(かく)競(きょう)争(そう)の中(なか)で、Ａ社(しゃ)は我(われ)々(われ)をけしかけてＢ社(しゃ)と戦(たたか)わせて漁(ぎょ)夫(ふ)の利(り)を得(え)ようとしている。

Di tengah persaingan harga yang kejam, Perusahaan A mencoba memprovokasi kita untuk bertarung dengan Perusahaan B agar mereka bisa mengambil keuntungan dari situasi tersebut.