依(い)然(ぜん)として

依(い)然(ぜん)として彼(かれ)から便(たよ)りがない。

• Sampai sekarang masih belum ada kabar darinya.

天(てん)気(き)は依(い)然(ぜん)として雨(あめ)だった。

• Cuaca masih tetap hujan.

その殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)は依(い)然(ぜん)として謎(なぞ)である。

• Kasus pembunuhan itu masih tetap menjadi misteri.

日(に)本(ほん)の経(けい)済(ざい)は依(い)然(ぜん)として安(あん)定(てい)している。

• Ekonomi Jepang masih tetap stabil.

貧(ひん)困(こん)は依(い)然(ぜん)として犯(はん)罪(ざい)の主(しゅ)要(よう)原(げん)因(いん)である。

• Kemiskinan masih tetap menjadi penyebab utama kejahatan.

世(せ)論(ろん)は依(い)然(ぜん)として彼(かれ)に有(ゆう)利(り)に傾(かたむ)いている。

• Opini publik masih tetap cenderung berpihak kepadanya.

我(われ)々(われ)の友(ゆう)情(じょう)は依(い)然(ぜん)として揺(ゆ)るがなかった。

• Persahabatan kami tetap tidak tergoyahkan.

貧(ひん)困(こん)は依(い)然(ぜん)として犯(はん)罪(ざい)の大(おお)きな原(げん)因(いん)である。

• Kemiskinan masih tetap menjadi penyebab utama kejahatan.

地(ち)価(か)は依(い)然(ぜん)として落(お)ち着(つ)く気(け)配(はい)を見(み)せない。

• Harga tanah masih belum menunjukkan tanda-tanda akan stabil.

彼(かれ)らの身(み)に何(なに)が起(お)こったかは依(い)然(ぜん)としてなぞだ。

• Apa yang terjadi pada mereka masih tetap menjadi misteri.