ビキニ

ジュディは新(あたら)しいビキニを着(き)ることにした。

• Judy memutuskan untuk memakai bikini baru.

今年(ことし)はビキニが流行(はや)ってるみたいね。

• Sepertinya tahun ini bikini lagi tren ya.

ビキニスタイルの美(び)少(しょう)女(じょ)は浜(はま)辺(べ)では目(め)を見(み)張(は)らすものだった。

• Gadis cantik dengan gaya bikini itu benar-benar memukau di pantai.

ビキニは太(たい)平(へい)洋(よう)の島(しま)だ。

• Bikini adalah sebuah pulau di Samudra Pasifik.

ビキニ環(かん)礁(しょう)の実(じっ)験(けん)で漁(ぎょ)船(せん)に死(し)の灰(はい)が降(お)りました。

• Abu radioaktif jatuh ke kapal nelayan saat eksperimen di Atol Bikini.

トムさんはビキニの女(おんな)の子(こ)を見(み)ていた。

• Tom sedang melihat gadis berbikini.

トムって、寝(しん)室(しつ)の壁(かべ)にビキニ姿(すがた)の女(おんな)の子(こ)の写(しゃ)真(しん)を飾(かざ)ってるんだよ。

• Tom itu memajang foto gadis-gadis berbikini di dinding kamar tidurnya, lho.

シチリア島(とう)にある5世(せい)紀(き)頃(ごろ)ローマ帝(てい)国(こく)時(じ)代(だい)のモザイクには、ビキニに似(に)た服(ふく)で運(うん)動(どう)する女(じょ)性(せい)が描(えが)かれている。

• Mosaik dari zaman Kekaisaran Romawi sekitar abad ke-5 di Pulau Sisilia menggambarkan wanita yang sedang berolahraga dengan pakaian yang mirip bikini.