流行(はや)る

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata kerja golongan 1 (godan, -ru)intransitif

   populer; menjadi tren

   EN to be popular; to come into fashion

   「性(せい)差(さ)別(べつ)」という言(こと)葉(ば)が今(いま)、流行(はや)っている。

   • Kata 'diskriminasi gender' sedang populer saat ini.

   Kata:性(せい)差(さ)別(べつ)という言(こと)葉(ば)が今(いま)流行(はや)る

   Terverifikasi

   今(いま)何(なに)が流行(はや)っていますか。

   • Apa yang sedang tren sekarang?

   Kata:今(いま)何(なに)が流行(はや)るか

2. 2

   wabah; menyebar luas

   EN to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic

   その年(とし)はペストがはやった。

   • Tahun itu wabah pes sedang mewabah.

   Kata:その年(とし)はペストが流行(はや)る

   Terverifikasi

   風邪(かぜ)がはやっている。

   • Flu sedang mewabah.

   Kata:風邪(かぜ)が流行(はや)る

3. 3

   maju; berkembang pesat

   EN to flourish; to thrive

   あの店(みせ)はよく流行(はや)っている。

   • Toko itu sedang populer.

   Kata:店(みせ)流行(はや)る

   Terverifikasi

Contoh kalimat 44