ストーリー

今(こん)回(かい)発(はつ)売(ばい)されたアルバムは、ストーリー仕(し)立(た)てになっていて力(りき)作(さく)だ。

• Album yang dirilis kali ini dikemas dalam bentuk cerita dan merupakan sebuah karya yang luar biasa.

「双(ふた)子(ご)のトラの子(こ)が離(はな)れ離(ばな)れになって・・・」というストーリーでちょっとありふれたような感(かん)じでした。

• Ceritanya tentang anak-anak harimau kembar yang terpisah... rasanya agak klise.

このゲームのストーリー、面(おも)白(しろ)くてやまない。

• Cerita game ini benar-benar seru banget.

この小(しょう)説(せつ)は、映(えい)画(が)化(か)されるに値(あたい)するストーリーだ。

• Novel ini memiliki cerita yang layak untuk dijadikan film.

この映(えい)画(が)のストーリーはともかく、映(えい)像(ぞう)美(び)が圧(あっ)倒(とう)的(てき)だ。

• Terlepas dari alur cerita film ini, keindahan visualnya sangat luar biasa.

このゲームは面(おも)白(しろ)いばかりでなく、ストーリーも深(ふか)い。

• Game ini tidak hanya menarik, tetapi ceritanya juga mendalam.

このゲームは、映(えい)画(が)みたいなストーリーがあって面(おも)白(しろ)い。

• Game ini seru karena punya cerita seperti film.

このゲームには、キャラクターやストーリーがあります。

• Game ini memiliki karakter dan cerita.

この講(こう)演(えん)会(かい)は、起(き)業(ぎょう)家(か)むけの成(せい)功(こう)ストーリーが語(かた)られます。

• Seminar ini akan menceritakan kisah-kisah sukses bagi para pengusaha.

この映(えい)画(が)は、ストーリーが面(おも)白(しろ)いので、最(さい)後(ご)まで飽(あ)きない。

• Karena ceritanya menarik, film ini tidak membosankan sampai akhir.