お使(つか)い

あの子(こ)はよくお使(つか)いをする。

• Anak itu sering disuruh belanja.

お使(つか)いに行(い)って来(き)てちょうだい。

• Tolong pergi belikan sesuatu ya.

今日(きょう)は、ばーさんのお使(つか)いを兼(か)ねて街(まち)で買(か)い物(もの)。

• Hari ini, aku pergi belanja ke kota sekalian menjalankan titipan belanjaan nenek.

その子(こ)どもはお使(つか)いをして、彼(かれ)のために働(はたら)いた。

• Anak itu pergi membeli sesuatu, dan bekerja untuknya.

狐(きつね)は稲(いな)荷(り)の神(かみ)のお使(つか)いだ。

• Rubah adalah utusan dari dewa Inari.

社(しゃ)長(ちょう)のお使(つか)いが手(て)紙(がみ)を届(とど)けた。

• Utusan presiden direktur mengantarkan surat.

割(わり)引(びき)クーポンは、有(ゆう)効(こう)期(き)限(げん)内(ない)でお使(つか)いください。

• Silakan gunakan kupon diskon Anda sebelum masa berlakunya habis.

この製(せい)品(ひん)は安(あん)全(ぜん)基(き)準(じゅん)を満(み)たしているがゆえに、安(あん)心(しん)してお使(つか)いいただけます。

• Karena produk ini memenuhi standar keamanan, Anda dapat menggunakannya dengan tenang.

私(わたし)のをお使(つか)いになりますか？

• Apakah Anda ingin menggunakan milik saya?

Skypeをお使(つか)いですか？

• Apakah Anda menggunakan Skype?