こいつ

こいつは困(こま)ったぞ。

• यह तो बड़ी मुसीबत है।

こいつはどこの馬(うま)の骨(ほね)だ？

• यह आदमी आखिर है कौन?

僕(ぼく)にはこいつが理(り)解(かい)できない。

• मैं इस आदमी को समझ नहीं पा रहा हूँ।

こいつの性(しょう)根(ね)が悪(わる)いから非(ひ)モテなんだろ。

• इसकी नीयत खराब है, इसीलिए इसे कोई पसंद नहीं करता होगा।

もうホントにこいつは優(ゆう)柔(じゅう)不(ふ)断(だん)で、イジイジした奴(やつ)だ。

• यह बंदा सच में बहुत ही दुविधा में रहने वाला और डरपोक है।

こいつ、さっきまで俺(おれ)の相(あい)棒(ぼう)だったのに、もう寝(ね)返(がえ)りやがった。

• यह कमीना, अभी थोड़ी देर पहले तक मेरा साथी था, और अब इसने दगाबाज़ी कर दी।

こいつがそんな玉(たま)じゃないことなんてとうの昔(むかし)に解(わか)っていたからさ。

• क्योंकि मुझे बहुत पहले से पता था कि यह कोई इतना बड़ा खिलाड़ी नहीं है।

一(いち)郎(ろう)はどことなく傷(きず)ついたように言(い)ったが、それが嘘(うそ)っぱちであることはこいつとの長(なが)年(ねん)の付(つ)き合(あ)いが教(おし)えてくれた。

• इचिरो ने कुछ इस तरह कहा जैसे उसे चोट लगी हो, लेकिन उसके साथ सालों के साथ ने मुझे बता दिया कि यह सब सरासर झूठ है।

こいつは悪(わる)いウサギだった。

• यह एक बुरा खरगोश था।

こいつは便(べん)利(り)な道(どう)具(ぐ)だ。

• यह एक सुविधाजनक उपकरण है।