できる

अर्थ

अर्थ JMdict से अनूदित हैं; हर अर्थ के नीचे मूल अंग्रेज़ी दी गई है।

1. 1

   इचिदान क्रियाअकर्मक क्रिया

   सक्षम होना; कर पाना; संभव होना

   EN to be able to do; to be possible; to be permitted (to do)

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   申(もう)し訳(わけ)ないけど長(なが)居(い)できないんですよ。

   • माफ़ कीजियेगा, लेकिन मैं ज़्यादा देर नहीं रुक सकता हूँ।

   शब्द:申(もう)し訳(わけ)ないけど長(なが)居(い)できるのですよ

   सत्यापित

   彼(かれ)は来(く)る事(こと)が出(で)来(き)る。

   • वह आ सकता है।

   शब्द:彼(かれ)は来(く)ることができる

2. 2

   निपुण होना; कुशल होना

   EN to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   「論(ろん)文(ぶん)できましたか」「いや、残(ざん)念(ねん)ですが、まだ書(か)き終(お)えていません」

   • “क्या शोधपत्र पूरा हो गया?” “नहीं, दुर्भाग्य से, मैंने अभी तक इसे पूरा नहीं किया है।”

   शब्द:論(ろん)文(ぶん)できるかいや残(ざん)念(ねん)ですがまだ書(か)く終(お)える

   सत्यापित

   あなたのおかげで、私(わたし)は早(はや)く終(お)えることが出(で)来(き)ました。

   • आपकी वजह से ही मैं इसे जल्दी पूरा कर सका।

   शब्द:あなたのおかげで私(わたし)は早(はや)く終(お)えることができる

3. 3

   बनना; अस्तित्व में आना; उत्पन्न होना

   EN to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.)

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   あのサッカーボールは本(ほん)物(もの)の革(かわ)でできている。

   • वह फुटबॉल असली चमड़े से बना है।

   शब्द:あのサッカーボールは本(ほん)物(もの)の革(かわ)でできる

   सत्यापित

   あの箱(はこ)は木(き)でできている。

   • वह बक्सा लकड़ी का बना है।

   शब्द:あの箱(はこ)は木(き)でできる

4. 4

   निर्मित होना; बनाया जाना; स्थापित होना

   EN to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   トイレお借(か)りできますか。

   • क्या मैं शौचालय का उपयोग कर सकता हूँ?

   शब्द:トイレお借(か)りるできるか

   सत्यापित
5. 5

   पूरा होना; तैयार होना

   EN to be finished; to be completed; to be done; to be ready

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   あの二(ふた)人(り)、できてるの？

   • क्या वे दोनों एक-दूसरे को डेट कर रहे हैं?

   शब्द:あの二(ふた)人(り)できるの

6. 6

   पैदा होना; उगना

   EN to grow (of a crop); to be produced

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   オレンジは暖(あたた)かい国(くに)で出(で)来(き)る。

   • संतरे गर्म देशों में होते हैं।

   शब्द:オレンジは暖(あたた)かい国(くに)でできる

   सत्यापित
7. 7

   सभ्य होना; सुसंस्कृत होना

   EN to be mature and well-balanced; to be of fine character

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   あの人(ひと)はよくできた人(ひと)だ。

   • वह एक बहुत ही सुलझा हुआ व्यक्ति है।

   शब्द:あの人(ひと)できる人(ひと)

   सत्यापित
8. 8

   स्वाभाविक होना; जन्मजात होना

   EN to be by nature; to be born ...

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   टिप्पणी: as できている

   私(わたし)は朝(あさ)が苦(にが)手(て)にできている。

   • मुझे सुबह उठने में परेशानी होती है।

   शब्द:私(わたし)朝(あさ)苦(にが)手(て)できる

   सत्यापित
9. 9

   संबंध में होना; प्रेम संबंध होना

   EN to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone)

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता हैबोलचाल

   टिप्पणी: आमतौर पर 「～ている」 रूप में प्रयुक्त

   あの二(ふた)人(り)はどうもできているらしい。

   • लगता है कि वे दोनों एक-दूसरे के साथ रिश्ते में हैं।

   शब्द:あの二(ふた)人(り)はどうもできるらしい

   सत्यापित
10. 10

    गर्भवती होना

    EN to get pregnant

    आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता हैबोलचाल

    姉(あね)に赤(あか)ちゃんができた。

    • मेरी बड़ी बहन गर्भवती है।

    शब्द:姉(あね)赤(あか)ちゃんできる

    सत्यापित

उदाहरण वाक्य 6,202