S'inscrire

事(じ)力(りき)

じりきjiriki

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

travail obligatoire; corvée dans le système Ritsuryō
EN manpower supplied by designated adult men to government officials, or tax in lieu (ritsuryō system)

terme historique

Phrases contenant ce mot 3

平(へい)和(わ)を築(きず)くには、軍(ぐん)事(じ)力(りょく)だけでは済(す)む問(もん)題(だい)ではない。

Pour instaurer la paix, le problème ne peut pas être résolu uniquement par la force militaire.

Mots :平(へい)和(わ)築(きず)く軍(ぐん)事(じ)力(りょく)済(す)む問(もん)題(だい)ではある

我(われ)々(われ)は軍(ぐん)事(じ)力(りょく)を強(きょう)化(か)すべきだと、大(だい)統(とう)領(りょう)は言(い)っている。

Le président dit que nous devrions renforcer notre puissance militaire.

Mots :我(われ)々(われ)は軍(ぐん)事(じ)力(りょく)を強(きょう)化(か)すべきだと大(だい)統(とう)領(りょう)言(い)う

敵(てき)の優(ゆう)勢(せい)な軍(ぐん)事(じ)力(りょく)の前(まえ)に彼(かれ)らは服(ふく)従(じゅう)しなければならなかった。

Face à la supériorité de la force militaire ennemie, ils ont dû se soumettre.

Mots :敵(てき)の優(ゆう)勢(せい)軍(ぐん)事(じ)力(りょく)前(まえ)に彼(かれ)らは服(ふく)従(じゅう)するなければならない