賛(さん)する

さんするsansuru

Rare ou spécialiséVerbe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

verbe suru (classe spéciale)

approuver; souscrire à; soutenir
EN to approve; to agree; to assent; to endorse; to support; to back
inscrire
EN to inscribe
louer; prôner; faire l'éloge de
EN to praise; to laud

誰(だれ)もが彼(かれ)を賞(しょう)賛(さん)する。

彼(かの)女(じょ)の作(さく)品(ひん)は、専(せん)門(もん)家(か)ですら賞(しょう)賛(さん)する。

彼(かれ)は私(わたし)たちみんなが賞(しょう)賛(さん)するような先(せん)生(せい)だ。

彼(かれ)は、私(わたし)達(たち)みんなが賞(しょう)賛(さん)するような偉(い)大(だい)な芸(げい)術(じゅつ)家(か)だ。

彼(かの)女(じょ)は本(ほん)当(とう)に私(わたし)たちみんなが賞(しょう)賛(さん)するような教(きょう)師(し)です。

verbe suru (classe spéciale). Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	賛(さん)するさんする
Poli (-masu)poli, présent/futur	賛(さん)しますさんします
Négatifne … pas	賛(さん)しないさんしない
Négatif polipoli : ne … pas	賛(さん)しませんさんしません
Passéa …	賛(さん)したさんした
Passé polipoli : a …	賛(さん)しましたさんしました
Passé négatifn'a pas …	賛(さん)しなかったさんしなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	賛(さん)してさんして
Potentielpeut …	賛(さん)できるさんできる
Passifest …-é (passif)	賛(さん)されるさんされる
Causatiffaire/laisser …	賛(さん)させるさんさせる
Volitiffaisons …, avoir l'intention de …	賛(さん)しようさんしよう
Impératifordre brusque	賛(さん)しろさんしろ
Conditionnel (-ba)si …	賛(さん)すればさんすれば