賞(しょう)する

しょうするshousuru

Rare ou spécialiséVerbe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

verbe suru (classe spéciale)verbe transitif

louer; faire l'éloge de
EN to praise; to extol; to laud
apprécier; admirer
EN to appreciate; to admire

お前(まえ)が受(じゅ)賞(しょう)するとは驚(おどろ)いたな。

彼(かの)女(じょ)が授(じゅ)賞(しょう)する見(み)込(こ)みは十(じゅう)分(ぶん)にある。

この映(えい)画(が)は賞(しょう)を受(じゅ)賞(しょう)するかもしれない。

この発(はっ)見(けん)は、科(か)学(がく)賞(しょう)を受(じゅ)賞(しょう)するに値(あたい)する。

あなたがその賞(しょう)を受(じゅ)賞(しょう)するなんて、驚(おどろ)いたわ。

verbe suru (classe spéciale). Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	賞(しょう)するしょうする
Poli (-masu)poli, présent/futur	賞(しょう)しますしょうします
Négatifne … pas	賞(しょう)しないしょうしない
Négatif polipoli : ne … pas	賞(しょう)しませんしょうしません
Passéa …	賞(しょう)したしょうした
Passé polipoli : a …	賞(しょう)しましたしょうしました
Passé négatifn'a pas …	賞(しょう)しなかったしょうしなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	賞(しょう)してしょうして
Potentielpeut …	賞(しょう)できるしょうできる
Passifest …-é (passif)	賞(しょう)されるしょうされる
Causatiffaire/laisser …	賞(しょう)させるしょうさせる
Volitiffaisons …, avoir l'intention de …	賞(しょう)しようしょうしよう
Impératifordre brusque	賞(しょう)しろしょうしろ
Conditionnel (-ba)si …	賞(しょう)すればしょうすれば