埋(う)め合(あ)わす

うめあわすumeawasu

Rare ou spécialiséVerbe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

私(わたし)は急(いそ)いで運(うん)転(てん)することで時(じ)間(かん)がないのを埋(う)め合(あ)わさなければならない。

Vérifié

列(れっ)車(しゃ)の代(か)わりに飛(ひ)行(こう)機(き)に乗(の)ることによって失(うしな)った時(じ)間(かん)を埋(う)め合(あ)わすことができる。

verbe godan en -su. Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	埋(う)め合(あ)わすうめあわす
Poli (-masu)poli, présent/futur	埋(う)め合(あ)わしますうめあわします
Négatifne … pas	埋(う)め合(あ)わさないうめあわさない
Négatif polipoli : ne … pas	埋(う)め合(あ)わしませんうめあわしません
Passéa …	埋(う)め合(あ)わしたうめあわした
Passé polipoli : a …	埋(う)め合(あ)わしましたうめあわしました
Passé négatifn'a pas …	埋(う)め合(あ)わさなかったうめあわさなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	埋(う)め合(あ)わしてうめあわして
Potentielpeut …	埋(う)め合(あ)わせるうめあわせる
Passifest …-é (passif)	埋(う)め合(あ)わされるうめあわされる
Causatiffaire/laisser …	埋(う)め合(あ)わさせるうめあわさせる
Volitiffaisons …, avoir l'intention de …	埋(う)め合(あ)わそううめあわそう
Impératifordre brusque	埋(う)め合(あ)わせうめあわせ
Conditionnel (-ba)si …	埋(う)め合(あ)わせばうめあわせば