結(けつ)論(ろん)づける

けつろんづけるketsuronzukeru

Rare ou spécialiséVerbe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

この現(げん)象(しょう)は、いずれの汚(お)染(せん)物(ぶっ)質(しつ)とも無(む)関(かん)係(けい)であると結(けつ)論(ろん)づけることができる。

Vérifié

先(せん)生(せい)はトムが試(し)験(けん)に合(ごう)格(かく)するだろうと結(けつ)論(ろん)付(づ)けた。

結(けつ)論(ろん)づけるのはまだ早(はや)いと口(くち)をはさんでみた。

Correspondance automatique

verbe ichidan. Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	結(けつ)論(ろん)づけるけつろんづける
Poli (-masu)poli, présent/futur	結(けつ)論(ろん)づけますけつろんづけます
Négatifne … pas	結(けつ)論(ろん)づけないけつろんづけない
Négatif polipoli : ne … pas	結(けつ)論(ろん)づけませんけつろんづけません
Passéa …	結(けつ)論(ろん)づけたけつろんづけた
Passé polipoli : a …	結(けつ)論(ろん)づけましたけつろんづけました
Passé négatifn'a pas …	結(けつ)論(ろん)づけなかったけつろんづけなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	結(けつ)論(ろん)づけてけつろんづけて
Potentielpeut …	結(けつ)論(ろん)づけられるけつろんづけられる
Passifest …-é (passif)	結(けつ)論(ろん)づけられるけつろんづけられる
Causatiffaire/laisser …	結(けつ)論(ろん)づけさせるけつろんづけさせる
Volitiffaisons …, avoir l'intention de …	結(けつ)論(ろん)づけようけつろんづけよう
Impératifordre brusque	結(けつ)論(ろん)づけろけつろんづけろ
Conditionnel (-ba)si …	結(けつ)論(ろん)づければけつろんづければ