S'inscrire

暗(あん)記(き)

あんきanki

CourantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nomnom ou participe qui se construit avec suruverbe transitif

mémorisation; apprentissage par cœur
EN memorization; memorisation; learning by heart

Phrases d'exemple 78

この詩(し)を暗(あん)記(き)しましょう。

Mémorisons ce poème.

Mots :この詩(し)を暗(あん)記(き)する

Vérifié

彼(かれ)は詩(し)を暗(あん)記(き)した。

Il a appris le poème par cœur.

Mots :彼(かれ)は詩(し)を暗(あん)記(き)する

彼(かれ)はその詩(し)を暗(あん)記(き)した。

Il a appris le poème par cœur.

Mots :彼(かれ)はその詩(し)を暗(あん)記(き)する

この詩(し)を暗(あん)記(き)しなさい。

Apprends ce poème par cœur.

Mots :この詩(し)を暗(あん)記(き)するなさい

この課(か)を暗(あん)記(き)しなさい。

Apprends cette leçon par cœur.

Mots :この課(か)を暗(あん)記(き)するなさい

彼(かれ)は詩(し)を暗(あん)記(き)していた。

Il avait appris le poème par cœur.

Mots :彼(かれ)は詩(し)を暗(あん)記(き)する

私(わたし)はその単(たん)語(ご)を暗(あん)記(き)中(ちゅう)だ。

Je suis en train d'apprendre ce mot par cœur.

Mots :私(わたし)はその単(たん)語(ご)を暗(あん)記(き)中(ちゅう)だ

その数(かず)を暗(あん)記(き)しましたか。

Avez-vous mémorisé ce nombre ?

Mots :その数(かず)を暗(あん)記(き)するか

その詩(し)を暗(あん)記(き)しましたか。

Avez-vous appris ce poème par cœur ?

Mots :その詩(し)を暗(あん)記(き)するか

この文(ぶん)を暗(あん)記(き)しましょう。

Mémorisons cette phrase.

Mots :この文(ぶん)を暗(あん)記(き)する