S'inscrire

俺(おれ)

おれore

Très courantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

pronom

je; moi
EN I; me

terme ou langage masculin

Note: familier, brusque, brusque

Phrases d'exemple 898

おまえはオレを殺(ころ)そうとしている。

Tu essaies de me tuer.

Mots :お前(まえ)は俺(おれ)を殺(ころ)すとする

Vérifié

俺(おれ)は英(えい)雄(ゆう)。

Je suis un héros.

Mots :俺(おれ)は英(えい)雄(ゆう)

俺(おれ)は人(にん)間(げん)だ。

Je suis un humain.

Mots :俺(おれ)は人(にん)間(げん)だ

俺(おれ)に任(まか)せろ。

Laisse-moi faire.

Mots :俺(おれ)に任(まか)せる

俺(おれ)をなめるな。

Ne me sous-estime pas.

Mots :俺(おれ)を舐(な)めるな

俺(おれ)は自(じ)由(ゆう)な男(おとこ)。

Je suis un homme libre.

Mots :俺(おれ)は自(じ)由(ゆう)男(おとこ)

俺(おれ)に近(ちか)づくな。

Ne t'approche pas de moi.

Mots :俺(おれ)に近(ちか)づくな

俺(おれ)には無(む)理(り)だ。

C'est impossible pour moi.

Mots :俺(おれ)には無(む)理(り)だ

俺(おれ)が保(ほ)証(しょう)するよ。

Je te le garantis.

Mots :俺(おれ)が保(ほ)証(しょう)するよ

俺(おれ)は知(し)らないよ。

Je ne sais pas.

Mots :俺(おれ)は知(し)るよ