S'inscrire

両(りょう)替(がえ)

りょうがえryougae

CourantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nomnom ou participe qui se construit avec suruverbe transitif

change; change de monnaie
EN change; money exchange

Phrases d'exemple 29

これをドルに両(りょう)替(がえ)してください。

Veuillez changer ceci en dollars.

Mots :これをドルに両(りょう)替(がえ)するください

Vérifié

両(りょう)替(がえ)したいんですが。

Je voudrais changer de l'argent.

Mots :両(りょう)替(がえ)したいのですが

彼(かれ)は銀(ぎん)行(こう)に行(い)き両(りょう)替(がえ)した。

Il est allé à la banque pour changer de l'argent.

Mots :彼(かれ)は銀(ぎん)行(こう)に行(い)く両(りょう)替(がえ)する

円(えん)をドルに両(りょう)替(がえ)できますか。

Est-ce que je peux changer des yens en dollars ?

Mots :円(えん)をドルに両(りょう)替(がえ)できるか

これ、両(りょう)替(がえ)してくれますか。

Pourriez-vous me changer ceci ?

Mots :これ両(りょう)替(がえ)するくれるか

彼(かれ)に両(りょう)替(がえ)を頼(たの)んだらしてくれた。

Je lui ai demandé de faire du change et il l'a fait.

Mots :彼(かれ)に両(りょう)替(がえ)を頼(たの)むするくれる

ペソを両(りょう)替(がえ)して欲(ほ)しいんですけど。

Je voudrais changer des pesos.

Mots :ペソを両(りょう)替(がえ)する欲(ほ)しいのですけど

どのように両(りょう)替(がえ)いたしましょうか。

Comment souhaitez-vous que je fasse le change ?

Mots :どのよう両(りょう)替(がえ)いたすましょうか

どこで円(えん)をドルに両(りょう)替(がえ)できますか。

Où puis-je changer des yens en dollars ?

Mots :どこで円(えん)をドルに両(りょう)替(がえ)できるか

私(わたし)は銀(ぎん)行(こう)で円(えん)を少(すこ)しドルに両(りょう)替(がえ)した。

J'ai changé un peu de yens en dollars à la banque.

Mots :私(わたし)は銀(ぎん)行(こう)で円(えん)を少(すこ)しドルに両(りょう)替(がえ)する