年(とし)をとる

学(まな)ぶのに年(とし)を取(と)りすぎているということはない。

• Il n'est jamais trop tard pour apprendre.

彼(かれ)は年(とし)を取(と)った。

• Il a vieilli.

彼(かれ)は年(とし)を取(と)っている。

• Il vieillit.

私(わたし)の父(ちち)は年(とし)を取(と)った。

• Mon père a vieilli.

両(りょう)親(しん)は歳(とし)を取(と)っている。

• Mes parents vieillissent.

年(とし)を取(と)ると目(め)ざとくなる。

• En vieillissant, on devient plus perspicace.

彼(かれ)は年(とし)をとり過(す)ぎている。

• Il est trop vieux.

彼(かの)女(じょ)は年(とし)をとってきている。

• Elle vieillit.

祖(そ)母(ぼ)もすっかり歳(とし)をとった。

• Ma grand-mère a aussi bien vieilli.

私(わたし)は彼(かれ)より年(とし)をとっている。

• Je suis plus âgé que lui.