君(きみ)はもう独(ひと)り立(だ)ちしてもよい年(ねん)齢(れい)だ。 Tu es à un âge où tu peux déjà être indépendant. Mots :君(きみ)はもう独(ひと)り立(だ)ちするも良(よ)い年(ねん)齢(れい)だ
けがが治(なお)ってやっと独(ひと)り立(だ)ちできた。 Ma blessure est guérie et j'ai enfin pu devenir indépendant. Mots :治(なお)るやっと独(ひと)り立(だ)ちできたVérifié
君(きみ)はもう独(ひと)り立(だ)ちしてもよい年(ねん)齢(れい)だ。 Tu es à un âge où tu peux déjà être indépendant. Mots :君(きみ)はもう独(ひと)り立(だ)ちするも良(よ)い年(ねん)齢(れい)だ
彼(かれ)らは息子(むすこ)達(たち)が独(ひと)り立(だ)ちできるよう育(そだ)てた。 Ils ont élevé leurs fils pour qu'ils puissent devenir indépendants. Mots :彼(かれ)らは息子(むすこ)たちが独(ひと)り立(だ)ちできるよう育(そだ)てる
私(わたし)は経(けい)済(ざい)的(てき)には両(りょう)親(しん)からひとり立(だ)ちしている。 Financièrement, je suis indépendant de mes parents. Mots :私(わたし)は経(けい)済(ざい)的(てき)両(りょう)親(しん)から独(ひと)り立(だ)ちする
私(わたし)がその会(かい)社(しゃ)を出(で)たのは独(ひと)り立(だ)ちしたかったからだ。 Si j'ai quitté cette entreprise, c'est parce que je voulais devenir indépendant. Mots :私(わたし)がその会(かい)社(しゃ)を出(で)るのは独(ひと)り立(だ)ちしたいからだ
独(ひと)り立(だ)ちする能(のう)力(りょく)がだんだん増(ま)すにつれて賢(けん)明(めい)に行(こう)動(どう)することが出(で)来(き)るようになるために、視(し)野(や)を広(ひろ)げなさい。 Élargis tes horizons afin de pouvoir agir avec sagesse à mesure que ta capacité à devenir indépendant augmente progressivement. Mots :独(ひと)り立(だ)ちする能(のう)力(りょく)がだんだん増(ま)すにつれて賢(けん)明(めい)行(こう)動(どう)ことできるようになるために視(し)野(や)を広(ひろ)げるなさい
けがが治(なお)ってやっと独(ひと)り立(だ)ちできた。 Ma blessure est guérie et j'ai enfin pu devenir indépendant. Mots :治(なお)るやっと独(ひと)り立(だ)ちできたExemple de la rédaction
