置(お)き場(ば)

おきばokiba

CourantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

lieu de dépôt; endroit pour entreposer; lieu de stockage
EN place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed; yard

自(じ)転(てん)車(しゃ)置(お)き場(ば)に自(じ)転(てん)車(しゃ)を止(や)めました。

Exemple de la rédaction

資(し)材(ざい)置(お)き場(ば)の隅(すみ)には、錆(さ)びた工(こう)具(ぐ)が置(お)かれています。

Dans un coin de l'aire de stockage des matériaux, des outils rouillés sont posés.

Exemple de la rédaction

材(ざい)料(りょう)置(お)き場(ば)には、鋼(こう)材(ざい)やパイプが山(やま)のように積(つ)まれています。

Sur le lieu de stockage des matériaux, des aciers et des tuyaux sont empilés en montagnes.

Exemple de la rédaction

午(ご)後(ご)2時(じ)30分(ふん)、資(し)材(ざい)置(お)き場(ば)で新(あたら)しい部(ぶ)品(ひん)の梱(こん)包(ぽう)が行(おこな)われている。

À 14h30, de nouvelles pièces sont en cours d'emballage dans l'entrepôt de matériel.

Exemple de la rédaction