双(ふた)子(ご)

その双(ふた)子(ご)は全(まった)くよく似(に)ている。

• Les jumeaux se ressemblent tout à fait.

彼(かの)女(じょ)は双(ふた)子(ご)です。

• Elle est jumelle.

彼(かの)女(じょ)は双(ふた)子(ご)を産(う)んだ。

• Elle a mis au monde des jumeaux.

あの双(ふた)子(ご)は瓜(うり)二(ふた)つだな。

• Ces jumeaux sont le portrait craché l'un de l'autre.

ジーンとケートは双(ふた)子(ご)だ。

• Jean et Kate sont des jumelles.

彼(かれ)らには双(ふた)子(ご)の娘(むすめ)がいます。

• Ils ont des filles jumelles.

彼(かの)女(じょ)は双(ふた)子(ご)の女(おんな)の子(こ)を生(う)んだ。

• Elle a donné naissance à des jumelles.

概(がい)して双(ふた)子(ご)には似(に)た所(ところ)が多(おお)い。

• En général, les jumeaux se ressemblent beaucoup.

その双(ふた)子(ご)は実(じつ)に良(よ)く似(に)ている。

• Les jumeaux se ressemblent vraiment beaucoup.

その双(ふた)子(ご)は見(み)分(わ)けられないな。

• On ne peut pas distinguer les jumeaux.