混(こん)乱(らん)

国(こっ)会(かい)は混(こん)乱(らん)のうちに散(さん)会(かい)した。

• L'assemblée nationale s'est dispersée dans le chaos.

頭(あたま)が混(こん)乱(らん)している。

• Je suis confus.

彼(かれ)らは混(こん)乱(らん)していますね。

• Ils sont confus, n'est-ce pas ?

混(こん)乱(らん)はすっかり鎮(しず)まった。

• Le chaos s'est complètement apaisé.

その混(こん)乱(らん)実(じつ)に名(めい)状(じょう)すべからず。

• Ce chaos est véritablement indescriptible.

混(こん)乱(らん)の責(せき)任(にん)はすべて私(わたし)にある。

• La responsabilité de la confusion m'incombe entièrement.

その事(じ)故(こ)から混(こん)乱(らん)が起(お)こった。

• De cet accident est née la confusion.

彼(かれ)の発(はつ)言(げん)は混(こん)乱(らん)を引(ひ)き起(お)こした。

• Ses propos ont provoqué la confusion.

その国(くに)の経(けい)済(ざい)は戦(せん)争(そう)で混(こん)乱(らん)した。

• L'économie du pays a été perturbée par la guerre.

停(てい)電(でん)が場(じょう)内(ない)の混(こん)乱(らん)の一(いち)因(いん)となった。

• La coupure de courant a été l'une des causes de la confusion sur le site.