串(くし)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   brochette; pique

   EN spit; skewer

   マシュマロを串(くし)に刺(さ)して火(ひ)にあぶって食(た)べるやつ、名(な)前(まえ)は知(し)らないんだけどすごくうまそうだったよ。今(こん)度(ど)うちでもやってみようよ。

   • Je ne connais pas le nom de ce truc où on pique des guimauves sur un bâton pour les faire griller au feu, mais ça avait l'air super bon. On essaiera de faire ça chez nous la prochaine fois.

   Mots :マシュマロ串(くし)刺(さ)す火(ひ)あぶる食(た)べる名(な)前(まえ)知(し)らないだけどすごくうまいだった今(こん)度(ど)

2. 2

   serveur proxy

   EN proxy (computer server)

   argot

   Voir aussi: プロキシサーバー

   串(くし)を通(とお)してサイトにアクセスする。

   • Accéder au site via un proxy.

   Mots :串(くし)を通(とお)してサイトアクセス

   Vérifié

Phrases d'exemple 2