何(なん)年(ねん)

それを建(た)てるのに何(なん)年(ねん)もかかった。

• Il a fallu des années pour construire cela.

良(よ)い革(かわ)は何(なん)年(ねん)ももつ。

• Le bon cuir dure des années.

私(わたし)は何(なん)年(ねん)もここにいます。

• Je suis ici depuis des années.

何(なん)年(ねん)も彼(かれ)に会(あ)ってません。

• Je ne l'ai pas vu depuis des années.

それは何(なん)年(ねん)も昔(むかし)のことだ。

• C'était il y a de nombreuses années.

よい革(かわ)は何(なん)年(ねん)ももつものだ。

• Le bon cuir dure de nombreuses années.

彼(かの)女(じょ)には何(なん)年(ねん)も会(あ)っていない。

• Je ne l'ai pas vue depuis des années.

彼(かの)女(じょ)は何(なん)年(ねん)も夫(おっと)を裏(うら)切(ぎ)ってきた。

• Elle a trahi son mari pendant des années.

彼(かれ)は何(なん)年(ねん)も経(た)ってから帰(かえ)ってきた。

• Il est revenu après que plusieurs années se sont écoulées.

私(わたし)は何(なん)年(ねん)も何(なん)年(ねん)も生(い)きてきました。

• J'ai vécu pendant de nombreuses, de nombreuses années.