バナー

バナーと同(おな)じ、白(しろ)を基(き)調(ちょう)としたデザイン。

• Un design basé sur le blanc, comme la bannière.

来(らい)場(じょう)者(しゃ)が迷(まよ)わないように、駅(えき)から会(かい)場(じょう)までの道(みち)順(じゅん)はバナーで案(あん)内(ない)されています。

• Pour que les visiteurs ne se perdent pas, l'itinéraire de la gare jusqu'au lieu de l'événement est indiqué sur des bannières.